Efectividad de una intervención sobre el registro de la valoración enfermera al ingreso / Efficacy of an intervention about nursing assessment compliance at admission

Objetivo: evaluar la eficacia de una intervención sobre cumplimentación de la entrevista de valoración enfermera al ingreso.Método: estudio analítico cuasi-experimental pre-post de grupo único en el Hospital del Mar de Barcelona. La variable de interés principal fue el grado de cumplimentación, recogida según el Modelo de Patrones Funcionales de la Salud de Marjory Gordon. Se analizaron 60 historias clínicas antes de la intervención y 60 después. La intervención fue una sesión formativa en la que se compartieron los resultados del primer análisis, se abordó la fundamentación teórica del Proceso de Atención de Enfermería y la importancia de su registro. Se realizó un análisis descriptivo con frecuencias absolutas y relativas, y para el análisis de la efectividad se calcularon diferencias porcentuales.Resultados: la cumplimentación de la historia clínica al ingreso aumentó de un 66,9% a un 74,5% tras la intervención. En la valoración por patrones aumentó de un 64,9% a un 75,7%, aunque los patrones 6 (Cognitivo/perceptivo) y 11 (Valores/creencias) disminuyeron su grado de cumplimentación. Lo mismo sucedió con los ítems de antecedentes personales y el apartado de observaciones. Sin embargo, aumentó el grado de cumplimentación de la firma del informe de un 96,7% a un 98,3% y la asignación de la trayectoria de cuidados de un 95,0% a un 100%, siendo el único que aumentó a cumplimentación total.Conclusiones: la intervención fue efectiva de forma global aumentando el grado de cumplimentación de la historia clínica al ingreso, aunque no en todos los ítems ni patrones.(AU)

Objective: to assess the efficacy of an intervention on compliance with the nursing assessment interview at admission.Method: an analytical, quasi-experimental, pre-post study on a single arm at the Hospital del Mar of Barcelona. The primary variable of interest was the level of compliance, collected according to the Functional Health Patterns Model by Marjory Gordon. There was an analysis of 60 clinical records before the intervention, and 60 after the intervention. The intervention consisted in a training session, where the results of the first analysis were shared, and the theoretical basis of the Nursing Care Process was addressed, as well as the importance of its compliance. A descriptive analysis was conducted with absolute and relative frequencies, and percentage differences were calculated for the analysis of efficacy.Results: the completion of clinical record at admission increased from 66.9% to 74.5% after the intervention. In the assessment by patterns, there was an increase from 64.9% to 75,7%, though patterns 6 (Cognitive/perceptive) and 11 (Values/beliefs) reduced their level of compliance. The same occurred with the items for personal background and the Observations section. However, there was an increase in the level of compliance with signing the report, from 96.7% to 98.3%, and in the care path assignment, from 95.0% to 100%, which was the only one which increased up to total compliance.Conclusions: the intervention was effective in an overall way, increasing the level of compliance with clinical record at admission, although not in all items or patterns.(AU)

[Monitoring and telematic control of people with kidney transplant and suspected COVID-19 infection.] / Seguimiento y control telemático a personas con trasplante renal y sospecha de infección por COVID-19.

OBJECTIVE: People with Kidney Transplantation require immunosuppressant treatments and this classifies them as a population at risk for virus and/or bacterial infections. The objective of the study was to describe the follow-up of transplanted people with suspected COVID19 infection. METHODS: Descriptive, cross-sectional, observational study with prospective follow-up carried out between March and June 2020. Sociodemographic and clinical data were recorded for the assessment, control and follow-up of the cases. The results were expressed with means and standard deviation, median and interquartile range, or frequencies and percentages. The chi-square test was used to compare qualitative variables and the Student's T test to compare quantitative variables with normal distribution. If they did not follow a normal distribution, the Mann Whitney U test was used. The level of statistical significance was established at p<0.05. RESULTS: A total of 56 patients were included, with a mean of 62.73±13.01 years and a median of 39.5 [7.5; 93] months transplanted. 2.48±2.69 calls/patient were made during a period of 3.46±4.41 days. Virtual follow-up was performed with 100% (n=56) and 71.43% (n=40) required hospital admission at some point. 28.57% (n=16) of the people evaluated were managed at home. The PCR test was performed on 85.71% (n=48) of the study population, being positive in 48.21% (n=27). 29.62% (n=8) of the positive cases required invasive mechanical ventilation and 33.33% (n=9) died. The mortality rate in the study population is 4.17 times higher than that presented in the data from the registries in the general population. CONCLUSIONS: According to the mortality data, it is essential to maintain close contact with the main objective of referring the case to the hospital system at the slightest suspicion of complication. Remote monitoring is offered as a positive opportunity for the control of transplant recipients who require close monitoring by the nursing team.

OBJETIVO: Las personas con Trasplante Renal requieren tratamientos con inmunosupresores y esto los clasifica como población de riesgo para infecciones de virus y/o bacterias. El objetivo del estudio fue describir el seguimiento a personas trasplantadas con sospecha de infección por COVID-19. METODOS: Estudio observacional descriptivo de corte transversal con seguimiento prospectivo llevado a cabo entre marzo y junio de 2020. Se registraron datos sociodemográficos y clínicos para la valoración, control y seguimiento de los casos. Los resultados se expresaron con medias y desviación estándar, mediana y rango intercuartílico o frecuencias y porcentajes Se utilizó el test de chi-cuadrado para comparar variables cualitativas y la prueba T de student para comparar variables cuantitativas con distribución normal. Si no seguían una distribución normal se utilizó el test U de Mann Whitney. Se estableció el nivel de significación estadística en p<0,05. RESULTADOS: Se incluyó a un total de 56 pacientes con una media de 62,73± 13,01 años y una mediana de 39,5 [7,5; 93] meses trasplantados. Se realizaron 2,48±2,69 llamadas/paciente durante un periodo de 3,46±4,41 días. Se realizó seguimiento virtual con el 100% (n=56) y el 71,43% (n=40) requirió ingreso hospitalario en algún momento. El 28,57% (n=16) de las personas valoradas se logró controlar en domicilio. Se realizó el test PCR al 85,71% (n=48) de la población estudiada, siendo positivo en el 48,21% (n=27). El 29,62% (n=8) de los casos positivos requirió de ventilación mecánica invasiva y el 33,33% (n=9) falleció. La tasa de mortalidad en la población estudiada es 4,17 veces superior a la presentada en los datos de los registros en población general. CONCLUSIONES: Según el dato de mortalidad, se hace indispensable mantener el contacto estrecho con el objetivo principal de derivar el caso al sistema hospitalario a la menor sospecha de complicación. El seguimiento a distancia se ofrece como una oportunidad positiva para el control de las personas trasplantadas que requieran un seguimiento estrecho por parte del equipo de enfermería.

Analysis of experience of the use of plastic cannulas in Spanish haemodialysis units.

INTRODUCTION: Plastic cannulas (PC) have shown efficacy in haemodialysis (HD) and are presented as a positive innovation for patients and vascular access survival. OBJECTIVE: To analyse Spanish HD nurses' experience of using PC. DESIGN: Cross-sectional observational study. METHODS: An ad hoc questionnaire was administered on nurses' experience of PC use. RESULTS: A total of 163 Spanish HD nurses were surveyed, of whom 42.3% had PC in their workplace and 50.9% had used them. In all, 55.8% had received training and 77.9% wished to receive more training. These needles were significantly more available in public institutions than in private centres (p < 0.001). There was no significant difference between years of experience and having received training (p = 0.915). There was a moderate-strong correlation (ρ = 0.659) between greater professional satisfaction with the product and greater patient satisfaction (p < 0.001). The nurses would make a median of two [P25 , 1; P75 , 3] modifications in the product design. The characteristics of the PC were rated positively by 55.8% and negatively by 10.3%. CONCLUSIONS: A substantial proportion of the nurses surveyed did not use PC and had not received training in their use. Respondents reported that PC could be improved and a small percentage perceived them negatively. IMPLICATIONS FOR PRACTICE: Based on the evidence presented and available, if we manage to integrate this knowledge and work on the continuum of achieving excellence, we will continue to grow as a profession and provide higher quality care.

Contribución de las redes sociales al crecimiento de las sociedades científicas / Contribution of social networks in the growth of scientific societies

FUNDAMENTOS: El uso de redes sociales (RS) se ha extendido exponencialmente en los últimos años, constituyéndose en una nueva herramienta de comunicación y divulgación. En la comunidad científica existe igualmente este impacto. MÉTODOS: El objetivo del estudio fue describir el uso que una asociación de enfermería nefrológica autonómica está haciendo de las RS y el impacto que está teniendo este uso en su número de socios. Retrospectivamente, se recogieron los datos mensuales de seguidores de cada RS utilizada, el número de publicaciones y el número de socios de la asociación. El periodo de observación fue desde mayo de 2015 hasta diciembre de 2017. RESULTADOS: Se analizaron las 5 RS utilizadas: Facebook (342 seguidores y 1004 publicaciones), Twitter (84 seguidores y 49 publicaciones), Instagram (77 seguidores y 39 publicaciones), Youtube (2 seguidores y 4 publicaciones) y Blogger (9 seguidores y 99 publicaciones). Los socios al final del periodo de estudio fueron 98. Existe una correlación positiva de 0,9 entre los seguidores y el número de publicaciones realizadas (p = 0,003). Se han encontrado correlaciones positivas entre socios y seguidores de Facebook (r=0,5;p = 0,001), Twitter (r=0,8;p = 0,002) y Blogger (r=0,7;p = 0,004). CONCLUSIONES: Utilizar RS es una buena estrategia de difusión y este uso se correlaciona con el número de socios logrado. A pesar de que la literatura científica advierte de que el potencial de las RS está por explotar y su utilidad se ha puesto en duda, es una vía de interés en cuanto a crecimiento y difusión de las sociedades científicas

BACKGROUND: The use of social networks (SN) has been expanded exponentially in recent years, becoming a new communication and dissemination tool. In the scientific community this impact exists equally. METHODS: The objective of the study was to describe the use that an autonomous nephrological nursing association is making of SN and the impact this use is having on the number of members. In retrospect, the monthly followers data of each SN used, the number of publications and the number of members of the association were collected. The observation period was from May 2015 to December 2017. RESULTS: The 5 SN used were analyzed: Facebook (342 followers and 1004 posts), Twitter (84 followers and 49 posts), Instagram (77 followers and 39 posts), YouTube (2 followers and 4 posts) and Blogger (9 followers and 99 publications). The members at the end of the study period were 98. There is a positive correlation of 0.9 between the followers and the number of publications made (p = 0.003). Positive correlations were found between Facebook partners and followers (r=0.5;p = 0.001), Twitter (r=0.8;p = 0.002) and Blogger (r=0.7;p = 0.004). CONCLUSIONS: Using SN is a good dissemination strategy and this use correlates with the number of members achieved. Although the scientific literature warns that the potential of SN is to be exploited and its usefulness has been questioned, it is a way of interest in terms of growth and dissemination of scientific societies

Traditional and complementary medicine in a nephrology department: practitioner knowledge and advice.

BACKGROUND: Knowledge of traditional and complementary medicine (TCM) and its use by patients are essential for patient safety. AIMS: To examine knowledge of TCM among practitioners in a nephrology unit and their advice to patients. METHODS: This was a descriptive, observational, cross-sectional study. Sociodemographic data were collected and an ad hoc closed response survey was used. FINDINGS: This study included 62 practitioners, of whom: 32.26% had been trained in TCM, with no significant differences between professional groups; 41.93% used TCM and 67.74% recommended TCM to patients, with no significant difference between personal use and training received. The majority (62.90%) approved of TCM being included in clinical practice, 77.42% were in favour of it being included in formal health teaching programmes, 27.42% said patients had requested information on TCM and 50% knew it could interact with conventional treatment. CONCLUSION: Although the majority of practitioners had not been trained in TCM, they were interested in including such treatments in clinical practice. They recommended TCM to patients, but neither training nor personal experience were significant factors in relation to these recommendations. Training in TCM is required to ensure advice is safe.

Déficit de actividades recreativas en hemodiálisis. Satisfacción y coste económico ante un proyecto lúdico terapéutico / Lack of leisure activities in hemodialysis. Satisfaction and economic cost before a therapeutic play project

INTRODUCCIÓN: Se ha documentado que implementar programas de actividades recreativas durante las sesiones de diálisis es una buena alternativa para mejorar no solo la percepción hacia el tratamiento, sino también otras alteraciones presentes en las personas con enfermedad renal crónica en tratamiento con hemodiálisis. OBJETIVOS: Analizar la satisfacción de los pacientes con el Proyecto Déficit de Actividades Recreativas, así como cuantificar el coste económico del mismo. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio descriptivo transversal realizado en 2019. Se recogieron datos clínicos. Se valoró la satisfacción con el proyecto de actividades propuesto. Se recogieron datos de autopercepción sobre el estado de salud y el tratamiento. Se cuantificó el coste económico del proyecto. RESULTADOS: Evaluados 37 pacientes. La puntuación mediana de satisfacción para las actividades fue: Programa Pallapupas 8/10 (P25:6; P75:10), Celebraciones mensuales 10/10 (P25:8; P75:10), Ejercicio físico intradiálisis 7/10 (P25:5; P75:10), Conciertos en directo 7/10 (P25:5,5; P75:9,5). En la autopercepción, un 37,84% (n=14) percibía negativamente el tratamiento y un 29,73% (n=11) no estar satisfecho con la inversión de tiempo. El 91,89% (n=34) desea continuar participando en las actividades organizadas. El coste total teórico de las 4 actividades evaluadas es de 33.715,22 euros al año. CONCLUSIONES: Se ha hallado una alta satisfacción de los pacientes con el Proyecto déficit de actividades recreativas en hemodiálisis, pudiendo ser el coste anual de dicho proyecto asumible

INTRODUCTION: It has been documented that implementing leisure activity programs during dialysis sessions is a good alternative to improve not only the perception towards treatment, but also other alterations present in people with chronic kidney disease on hemodialysis. OBJECTIVES: To analyse patient satisfaction with the Lack of Leisure Activities Project, as well as quantify its economic cost. MATERIAL AND METHOD: Descriptive cross-sectional study conducted in 2019. Clinical data were collected. Satisfaction with the proposed activity project was assessed. Self-perception data on health status and treatment were collected. The economic cost of the project was quantified. RESULTS: 37 patients were evaluated. The median satisfaction score for the activities was: "Pallapupas" Program 8/10 (P25:6; P75:10), Monthly celebrations 10/10 (P25:8; P75:10), 7/10 intradialytic exercise (P25:5; P75:10), live concerts 7/10 (P25:5.5; P75:9.5). Regarding to self-perception, 37.84% (n=14) perceived the treatment negatively and 29.73% (n=11) were not satisfied with the time invested. 91.89% (n=34) wish to continue participating in organized activities. The total theoretical cost of the 4 activities evaluated is 33,715.22 euros per year. CONCLUSIONS: A high satisfaction of the patients with the Lack of Leisure Activities in hemodialysis Project was found, being the annual cost of the project acceptable

Análisis del uso y complicaciones del acceso vascular periférico en la técnica del recambio plasmático terapéutico mediante centrifugación / Analysis of the use and complications of peripheral vascular access in centrifuge-based therapeutic plasma exchange

Introducción: El recambio plasmático terapéutico es una técnica extracorpórea de depuración sanguínea. El recambio plasmático terapéutico mediante el método de centrifugación (plasmacentrifugación) requiere flujos de 50 ml/min lo que permite realizar el intercambio con accesos vasculares periféricos. El principal objetivo de este estudio fué el de analizar el uso y las complicaciones del acceso vascular periférico en las sesiones de plasmacentrifugación. Material y Método: Estudio observacional descriptivo longitudinal sobre el análisis de complicaciones del acceso vascular periférico de las sesiones de plasmacentrifugación realizadas entre enero de 2017 y marzo de 2018. Resultados: Inclusión de un total de 93 sesiones de plasmacentrifugación, estas sesiones fueron llevadas a cabo en 9 pacientes con una mediana de 7 (P25:6; P75:10,5) sesiones por paciente. El 66,66% (n=6) fueron mujeres. En el 89,24% (n=83) de las sesiones se usó la centrifugación y en el 10,75% (n=10) la fotoaféresis. La etiología de enfermedad para estos pacientes fue: renal en el 55,55% (n=5) de los casos, neurológica en el 33,33% (n=3) de los casos y dermatológica en el 11,11% (n=1). De las 93 sesiones totales hubo problemas relacionados con la canalización de un acceso vascular periférico en el 52,69% de las sesiones (n=49). Conclusiones: Debido a que en más de la mitad de las sesiones se presentaron complicaciones en el abordaje del acceso vascular periférico, se concluye que es necesario el estudio vascular ambulatorio del paciente antes de la primera sesión, pudiendo ser útil el uso de la punción ecoguiada

Introduction: Therapeutic plasma exchange is an extracorporeal blood purification technique. Centrifuge-based therapeutic plasma exchange (plasmacentrifugation) requires flows of 50 ml/min which allows the exchange with peripheral vascular accesses. The main objective of this study is to analyze the use and complications of peripheral vascular access in plasmacentrifugation sessions. Material and Method: Descriptive observational longitudinal study on the analysis of peripheral vascular access complications in plasmacentrifugtion sessions between January 2017 and March 2018. Results: A total of 93 plasmacentrifugation sessions were included. Sessions were carried out in 9 patients with a median of 7 (P25:6; P75:10.5) per patient. 66.66% (n=6) were women. Centrifugation was used in 89.24% (n=83) of the sessions and in 10.75% (n=10) photoaferesis. The etiologies of the disease for these patients were: renal in 55.55% (n=5) of cases, neurological in 33.33% (n=3) of cases and dermatological in 11.11% (n=1). There were problems related to the channeling of peripheral vascular access in 52.69% of the sessions (n= 49). Conclusions: Because in more than half of the sessions there were complications in the channeling of peripheral vascular access, it is concluded that ambulatory vascular study of the patient is necessary before the first session, the use of ultrasound guided puncture may be useful

Relación entre calidad del sueño, ansiedad y depresión en pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis / Relationship between sleep quality, anxiety and depression in patients with chronic kidney disease on hemodialysis

Introducción: Los trastornos de sueño tienen una alta prevalencia en los pacientes con Enfermedad Renal Crónica en Hemodiálisis. Un descanso insuficiente o de mala calidad influye negativamente en la actividad cotidiana siendo causa o consecuencia de estados depresivos o ansiosos. Objetivo: Evaluar la calidad del sueño en pacientes en hemodiálisis y su relación con los niveles de depresión y ansiedad. Material y Método: Estudio observacional descriptivo con inclusión de 28 pacientes en hemodiálisis durante febrero de 2017. Se recogieron datos sociodemográficos, se administró el test Pittsburg de Calidad del Sueño, y se valoró el estado cognitivo con el examen Minimental y la depresión y ansiedad con la Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Resultados: El 82,14% (n=23) presentó insomnio según el test de Pittsburg. Los resultados obtenidos con el HADS fueron positivos para ansiedad en un 21% (n=6) y positivos para depresión en un 35% (n=10). Los resultados en el test Pittsburg se correlacionaron positivamente con los niveles de ansiedad (p=0,004) y depresión (p=0,049). El grado de depresión se correlacionó negativamente con ausencia de deterioro cognitivo (p=0,010). Conclusiones: La calidad del sueño en los pacientes examinados es mala y se pueden relacionar con los resultados de depresión y ansiedad encontrados. Según estos resultados, incluiremos información sobre hábitos de sueño saludables en el proceso de educación a pacientes en hemodiálisis, así como pretendemos mejorar la detección y tratamiento especializado de la ansiedad y depresión

Introduction: Sleep disorders have a high prevalence in patients with chronic kidney disease (CKD) on hemodialysis (HD). Insufficient or poor quality rest negatively influences daily activity, being the cause or consequence of depressive or anxious states. Objective: To evaluate the quality of sleep of patients on hemodialysis and the relationship with levels of depression and anxiety. Material and Method: Descriptive observational study including 28 HD patients during February 2017. Sociodemographic data were collected, the Pittsburg Sleep Quality test was administered, the cognitive status was assessed with the Mini-Mental test and anxiety and depression was assessed with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Results: According to the Pittsburg Sleep Quality test, 82.14% (n=23) presented insomnia. HADS was positively related to anxiety in 21% (n=6) of population and to depression in 35% (n=10). The results in the Pittsburgh test correlated positively with levels of anxiety (p=0.004) and depression (p=0.049). The degree of depression correlates negatively with the absence of cognitive impairment (p=0.010). Conclusions: The sleep quality in the examined patients is poor and can be related with the depression and anxiety results. According to that results, we will include information about healthy sleep habits in the HD patients' education process, as well as we intend to improve management and specialized treatment of anxiety and depression

Using Creative Activities to Improve Treatment Perceptions of Patients on Hemodialysis.

Hemodialysis (HD) has a significant impact on health-related quality of life (HRQoL). We performed an observational study to assess the mental and physical status of 41 patients on chronic HD treatment. We planned and launched a program of recreational and therapeutic intradialysis activities to reduce patients' boredom due to inactivity. Patients' mental and physical status was reassessed at 12 months. Our initial attempt to introduce these recreational activities as intradialysis therapy has been rated positively by all patients. After one year, anxiety decreased (without statistical significance) and willingness to participate in activities increased from 50.00% to 85.71% (p=0.019). No improvement was observed on the remaining studied variables. This preliminary initiative is promising. We plan to maintain these successful therapies and include others to help consolidate this program.

Análisis del estado psicofísico de los pacientes en hemodiálisis / Analysis of the psychophysical state of hemodialysis patients

Introducción: Los pacientes en hemodiálisis deben someterse a tratamientos no curativos y altamente invasivos, implicando importantes cambios en el estilo, hábitos y calidad de vida. Objetivo: Conocer el estado psíquico y físico de los pacientes en programa crónico de hemodiálisis y su opinión acerca de su experiencia personal en las sesiones de hemodiálisis. Material y Método: Estudio observacional descriptivo de corte transversal. Se utilizaron diferentes escalas de valoración para conocer en profundidad el estado psico-físico de la muestra seleccionada. Resultado: Inclusión de 35 pacientes, con una media de 67,43±14,82 años y estancia mediana en hemodiálisis de 20 meses [P25 4; P75 62,5]. El 71,43% presentaba algún grado de dependencia para las actividades básicas (Barthel) y el 85,71% para las actividades instrumentales (Lawton-Brody). El 71,43% presentaba algún grado de ansiedad (Hamilton) y el 77,14% la probabilidad de padecer depresión (Escala Goldberg). El 54,29% presentaba algún grado de deterioro cognitivo (Examen Minimental). El 88,57% percibe afectación en su calidad de vida en el aspecto físico y el 51,43% a nivel mental (SF-12). La experiencia en hemodiálisis fue valorada por el grupo como Regular, Mala o Muy Mala por el 51,43%, un 62,86% afirmó no hace nada durante las sesiones y un 57,14% se siente atraído por la idea de participar en un Programa de Actividades Recreativas (según cuestionario de elaboración propia). Discusión y Conclusiones: La mediana de los resultados en depresión, ansiedad, dependencia, deterioro cognitivo, percepción de calidad de vida y percepción del tratamiento está gravemente alterada. Según la bibliografía consultada, favorecer la realización de actividades lúdico-terapéuticas durante la hemodiálisis puede mejorar la actitud de los pacientes, ayudar a mantener un adecuado nivel de salud tanto físico como mental y mejorar la percepción del tratamiento (AU)

Introduction: Hemodialysis patients should undergo non-curative and highly invasive treatments, involving significant changes in style, habits and quality of life. Objective: To know the psychic and physical state of patients in a chronic hemodialysis program and their opinion about their personal experience in hemodialysis sessions. Material and Method: A cross-sectional observational descriptive study was carried out. Different rating scales were used to know in depth the psycho-physical state of the selected sample. Results: Thirty-five patients were included, with an average age of 67.43±14.82 years and a median hemodialysis time of 20 months [P25 4; P75 62.5]. 71.43% had some degree of dependency for basic activities (Barthel) and 85.71% for instrumental activities (Lawton-Brody). 71.43% presented some degree of anxiety (Hamilton) and 77.14% the probability of suffering depression (Goldberg Scale). 54.29% had some degree of cognitive deterioration (Minimental Exam). 88.57% perceive impairment in their quality of life in the physical aspect and 51.43% in the mental level (SF-12). The experience in hemodialysis was rated by the group as ‘Regular’, ‘Bad’ or ‘Very Bad’ by 51.43%. A 62.86% reported doing nothing during the sessions and 57.14% are attracted by the idea of participating in a recreational program (according to a self-created questionnaire). Discussion and Conclusions: The median of the results in depression, anxiety, dependence, cognitive deterioration, perception of quality of life and perception of the treatment is seriously altered. According to the consulted bibliography, favoring the performance of ludic-therapeutic activities during hemodialysis can improve the attitude of patients, helping maintain an adequate level of both physical and mental health and improving the perception of treatment (AU)

Obesidad, diabetes y trasplante / Obesity, diabetes and transplantation

El trasplante renal es la mejor opción terapéutica en términos de supervivencia y calidad de vida para los pacientes con enfermedad renal crónica. Los pacientes trasplantados son cada vez más mayores y con más pluripatologia asociada. Los avances en inmunosupresión y en el tratamiento han hecho que los pacientes trasplantados fallezcan con el injerto renal funcionante. Existe un incremento de peso del 10% durante el primer año del trasplante, la obesidad se relaciona con la aparición de diabetes mellitus postrasplante. Con el objetivo de analizar la incidencia de obesidad y los factores de riesgo relacionados, en una cohorte de pacientes trasplantados renales realizamos un estudio observacional y prospectivo de estos pacientes, desde enero del 2014 hasta marzo del 2015, con seguimiento de 1 año. Obteniendo como resultado, que los grupos son homogéneos en sexo, tiempo en terapia renal sustitutiva pero distintos en edad. A partir de los 3 meses los pacientes con índice de masa corporal mayor a 25 presentaron mayor incidencia de diabetes mellitus post trasplante respecto al grupo de pacientes con índice de masa corporal inferior a 25 (AU)

Renal transplantation is the best therapeutic option in terms of survival and quality of life for patients with chronic kidney disease. The transplanted patients are becoming older and with more pluripatologia associated. Advances in immunosuppression and in treatment have caused the transplanted patients to die with the functioning renal graft. There is a 10% weight gain during the first year of transplantation, obesity is related to the onset of post-transplant diabetes mellitus. In order to analyze the incidence of obesity and related risk factors in a cohort of renal transplant patients, we conducted an observational and prospective study of these patients, from January 2014 to March 2015, with a 1-year follow-up. As a result, the groups are homogeneous in sex, time in renal replacement therapy but different in age. After 3 months, patients with a body mass index greater than 25 had a higher incidence of post-transplant diabetes mellitus than the group of patients with a body mass index below 25 (AU)

La transferencia a hemodiálisis tras una peritonitis fúngica. ¿Es la opción definitiva? / Transfer to hemodialysis after a fungal peritonitis. Is it the definitive choice?

No disponible

Estudio comparativo del estado físico, mental y percepción de calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes en diálisis / Comparativa study of physical, mental state and quality of life perception related to dyalisis patient health

Los pacientes con enfermedad renal crónica estadio 5 tratados en diálisis presentan alteraciones cardiovasculares, musculoesqueléticas y psicosociales que afectan su capacidad física y funcional. La falta de actividad contribuye a un aumento de la mortalidad y al desarrollo de enfermedades crónicas. La calidad de vida relacionada con la salud es la evaluación que realiza el individuo respecto a su salud. El objetivo del estudio fue valorar y analizar la percepción de salud, la capacidad funcional, el estado nutricional y psicológico de los pacientes de hemodiálisis (HD) y diálisis peritoneal (DP). Realizamos un estudio descriptivo que incluyó todos los pacientes que realizaban diálisis en nuestro centro. Diseñamos una base de datos y analizamos las variables mediante el estadístico SPSS 21.El tamaño total de la muestra fue de 42 pacientes (21 HD- 21 DP). Los resultados mostraron un grupo homogéneo en la media de edad, con índice de Barthel y niveles de albúmina bajos similares, como describen otras series. Los resultados estadísticos muestran que los pacientes en HD son más sedentarios (p< 0,050), se sienten peor psicológica (p<0,028) y físicamente (p<0,038). En vista de los resultados obtenidos, planteamos poner en marcha un plan de entrenamiento físico para mejorar su salud y a los pacientes con posible depresión según la escala Yesavage, se les hizo seguimiento individualizado (AU)

Patients with stage 5 chronic kidney disease on dialysis have cardiovascular, musculoskeletal and psychosocial disorders that affect their physical and functional capacity. The lack of activity contributes to an increase in mortality and the development of chronic diseases. Quality of life is the subjective evaluation in a multidimensional concept of one’s own health. The aim of this study is to evaluate and to analyse the health perceptions, functional capacity, nutritional and psychological status of patients in haemodialysis (HD) and peritoneal dialysis (PD). This is a descriptive study which included all dialysis patients in our centre. We designed a database and the data collected were analysed using SPSS 21.The sample size was 42 patients (21 HD-21 DP). The results show a homogeneous group in terms of average age, Barthel index and low albumin levels. Furthermore, HD patients are more sedentary (p< 0,050), and that they feel worse psychologically (p<0,028) and physically (p <0,038). In view of the results obtained, we plan to launch a fitness plan programme to improve patients’ health and monitor those diagnosed with possible depression by the Yesavage scale (AU)

Hemodiálisis a un paciente en tratamiento con yodo radioactivo I-131 / Hemodialysis in a patient treated with radioactive iodine I-131

No disponible